Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
утянуть - vertaling naar russisch
утянуть
разг.
1) ( уволочь ) emporter
течением утянуло лодку - la barque a été emportée par le courant
2) ( стянуть ) serrer
утянуть тюк ремнями - serrer le ballot avec des sangles
3) перен. ( украсть ) chiper
1) ( уволочь ) emporter
течением утянуло лодку - la barque a été emportée par le courant
2) ( стянуть ) serrer
утянуть тюк ремнями - serrer le ballot avec des sangles
3) перен. ( украсть ) chiper
Numbakulla fut donc seul à atteindre le ciel et il tira le poteau derrière lui. Plus jamais on ne le revit.
Нумбакулла один взобрался на небо и утянул за собой столб. После этого он никогда уже не появлялся.
Definitie
УТЯНУТЬ
1. украсть, унести тайком.
2. туго стянуть 1 (в 1 знач.).
У. тюк ремнями. У. поясом комбинезон.
3. (1 и 2 л. не употр.).
затянуть (в 3 знач.) втянуть (в 1 знач.).
Утянуло (безл.) в трясину кого-н.
4. уволочь, утащить за собой куда-нибудь.
Течением утянуло (безл.) сети.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor утянуть
1. Чтобы туда, в эту воронку столкновения, утянуть общественное сознание, отвлечь.
2. Неудачи надо забывать, иначе груз негативных эмоций может утянуть вниз.
3. По мнению Насардинова, никаких новостей, способных утянуть бумагу сильно вверх, не было.
4. Их имена могут окончательно утянуть на дно подтопленный рейтинг блока Ющенко.
5. И УТЯНУТЬ ЗА СОБОЙ СТРАНУ Безоблачные годы российской "нефтянки" уходят в прошлое.